小さなスイングドアや店鋪のカウンターで使用するスイングドア用の丁番です ドアを90°前後に開いた状態で保持するホールドオープン機構付きです LAMP スガツネ工業スイングドアヒンジ 4000型 4500型品番 4000D-NI注文コード 170-182-602タイプ Dタイプ主材料 黄銅 真鍮 44 47 【格安SALEスタート】 ニッケルめっき 2ヶ H 19扉厚 19~24耐荷重kgf 入荷中 真鍮磨きD 鋼仕上 T 26※1ヶ入です

小さなスイングドアや店鋪のカウンターで使用するスイングドア用の丁番です。ドアを90°前後に開いた状態で保持するホールドオープン機構付きです。 LAMP スガツネ工業スイングドアヒンジ 4000型、4500型品番 4000D-NI注文コード 170-182-602タイプ Dタイプ主材料 黄銅(真鍮)/鋼仕上 ニッケルめっき、真鍮磨きD 44 H 47 T 19扉厚 19~24耐荷重kgf/2ヶ 26※1ヶ入です。

manhtienphat.com.vn,19扉厚,ニッケルめっき、真鍮磨きD,4000D-NI注文コード,44,Dタイプ主材料,19~24耐荷重kgf/2ヶ,/cuspidation1127453.html,170-182-602タイプ,小さなスイングドアや店鋪のカウンターで使用するスイングドア用の丁番です。ドアを90°前後に開いた状態で保持するホールドオープン機構付きです。,T,黄銅(真鍮)/鋼仕上,47,4000型、4500型品番,LAMP,26※1ヶ入です。,H,13947円,花・ガーデン・DIY , DIY・工具 , ネジ・釘・金属素材 , 蝶番,スガツネ工業スイングドアヒンジ manhtienphat.com.vn,19扉厚,ニッケルめっき、真鍮磨きD,4000D-NI注文コード,44,Dタイプ主材料,19~24耐荷重kgf/2ヶ,/cuspidation1127453.html,170-182-602タイプ,小さなスイングドアや店鋪のカウンターで使用するスイングドア用の丁番です。ドアを90°前後に開いた状態で保持するホールドオープン機構付きです。,T,黄銅(真鍮)/鋼仕上,47,4000型、4500型品番,LAMP,26※1ヶ入です。,H,13947円,花・ガーデン・DIY , DIY・工具 , ネジ・釘・金属素材 , 蝶番,スガツネ工業スイングドアヒンジ 小さなスイングドアや店鋪のカウンターで使用するスイングドア用の丁番です ドアを90°前後に開いた状態で保持するホールドオープン機構付きです LAMP スガツネ工業スイングドアヒンジ 4000型 4500型品番 4000D-NI注文コード 170-182-602タイプ Dタイプ主材料 黄銅 真鍮 44 47 ニッケルめっき 2ヶ H 19扉厚 19~24耐荷重kgf 入荷中 真鍮磨きD 鋼仕上 T 26※1ヶ入です 13947円 小さなスイングドアや店鋪のカウンターで使用するスイングドア用の丁番です。ドアを90°前後に開いた状態で保持するホールドオープン機構付きです。 LAMP スガツネ工業スイングドアヒンジ 4000型、4500型品番 4000D-NI注文コード 170-182-602タイプ Dタイプ主材料 黄銅(真鍮)/鋼仕上 ニッケルめっき、真鍮磨きD 44 H 47 T 19扉厚 19~24耐荷重kgf/2ヶ 26※1ヶ入です。 花・ガーデン・DIY DIY・工具 ネジ・釘・金属素材 蝶番 13947円 小さなスイングドアや店鋪のカウンターで使用するスイングドア用の丁番です。ドアを90°前後に開いた状態で保持するホールドオープン機構付きです。 LAMP スガツネ工業スイングドアヒンジ 4000型、4500型品番 4000D-NI注文コード 170-182-602タイプ Dタイプ主材料 黄銅(真鍮)/鋼仕上 ニッケルめっき、真鍮磨きD 44 H 47 T 19扉厚 19~24耐荷重kgf/2ヶ 26※1ヶ入です。 花・ガーデン・DIY DIY・工具 ネジ・釘・金属素材 蝶番 小さなスイングドアや店鋪のカウンターで使用するスイングドア用の丁番です ドアを90°前後に開いた状態で保持するホールドオープン機構付きです LAMP スガツネ工業スイングドアヒンジ 4000型 4500型品番 4000D-NI注文コード 170-182-602タイプ Dタイプ主材料 黄銅 真鍮 44 47 ニッケルめっき 2ヶ H 19扉厚 19~24耐荷重kgf 入荷中 真鍮磨きD 鋼仕上 T 26※1ヶ入です

13947円

小さなスイングドアや店鋪のカウンターで使用するスイングドア用の丁番です。ドアを90°前後に開いた状態で保持するホールドオープン機構付きです。 LAMP スガツネ工業スイングドアヒンジ 4000型、4500型品番 4000D-NI注文コード 170-182-602タイプ Dタイプ主材料 黄銅(真鍮)/鋼仕上 ニッケルめっき、真鍮磨きD 44 H 47 T 19扉厚 19~24耐荷重kgf/2ヶ 26※1ヶ入です。
















小さなスイングドアや店鋪のカウンターで使用するスイングドア用の丁番です。ドアを90°前後に開いた状態で保持するホールドオープン機構付きです。 LAMP スガツネ工業スイングドアヒンジ 4000型、4500型品番 4000D-NI注文コード 170-182-602タイプ Dタイプ主材料 黄銅(真鍮)/鋼仕上 ニッケルめっき、真鍮磨きD 44 H 47 T 19扉厚 19~24耐荷重kgf/2ヶ 26※1ヶ入です。

パナソニック(Panasonic) スタンドライト 卓上型・電球色・拡散タイプ・中間スイッチ付 60形 ホワイト SC438W OBC奉行シリーズ対応伝票 4112の後継商品です 【送料無料】OBC(オービック) 単票明細請求書<A4タテ 2000枚> 4126 人情噺、滑稽噺など小三治落語の面目躍如たる全十七席 ソニーミュージック 【CD】柳家小三治 新選独演会 DYCW-1001 1セット(12枚入)
 

ログイン(下の画像をクリック)

Suomi ABC-フィンランド語学習サイト

Suomi ABCは、下記の学校・教室でフィンランド語を学習している受講生を対象とした授業の 復習用サイトです。

 ディラ国際語学アカデミー(四ツ谷)
 送料無料! コートエシエル(CoteCiel)RISSボディバッグ ブラック/コーテッドキャンバス/ショルダーバッグ/メッセンジャーバッグ/28913/Riss Coated Canvas【あす楽対応_関東】
 朝日カルチャーセンター 横浜教室
 朝日カルチャーセンター 立川教室
 朝日カルチャーセンター 新宿教室
 朝日カルチャーセンター 湘南教室
 読売・日本テレビ文化センター 横浜教室

左の画像をクリックし、授業でお知らせしたパスワードを入力してください。 パスワード最終変更日: 2022/1/3

サイト内に教科書や授業で扱ったテキストの全訳と解説があります。フィンランド語の文法事項も確認できます。

フィンランド語 講師 (www3j2[at]gmail.com)

講師紹介

プロフィール

五十嵐 淳 (いがらし じゅん)

フィンランド国立タンペレ大学人文学部フィンランド文学科卒。同修士課程修了。専攻はフィンランド文学、フィンランド語。フィンランド文学協会(SKS)会員。2000年から語学講師(ディラ国際語学アカデミー、慶応義塾志木高等学校など)や翻訳・通訳者を務めるかたわら、フィンランド文学研究家として執筆を行っている。フィンランド文学関連の著作にPetja Aarnipuu 編『Kalevala maailmalla』(共著、SKS、 2012)など、訳書にトゥーラ・カルヤライネン著『ムーミンの生みの親、トーベ・ヤンソン』(共訳、河出書房新社、2014)、カリ・ホタカイネン著『知られざるキミ・ライコネン』(訳・監修、三栄書房、2018)、ヘイキ・クルタ著『アイスマン、キミ・ライコネン足跡』(訳、三栄、2021)などがある。

Verkkokurssit (Zoom)

フィンランド語オンラインレッスン (Zoom)

新型コロナウイルス感染症対策

コロナウイルス感染症に伴い通学に不安を抱えている方々は、Zoomによるフィンランド語のオンラインレッスンにご参加いただけます。

各学校(フィンランド語 五十嵐淳担当講座)にお問い合わせください。なお、対面レッスンをご希望の方は従来通り教室で授業を行なっています。安心安全で語学をマスターしましょう。

フィンランド語オンライン対応クラス


簡単な会話学習!!

フィンランド語会話練習について


5層汎用タイプの三方袋 MICS化学 ベストナイロン SBN規格袋 SB2030 0.075×200×300 2000枚入(送料無料 代引不可)では、フィンランド語の簡単な会 話を掲載しています。ただ質問しても返答ができなければ 会話にはならないと思いますので、実践に即した形で状況によりいくつかの回答も載せています。受講生以外の方々 も観覧可能です。楽しんで学習していただければと思いま す。

尚、このページは、フィンランド語を奥田ライヤ先生が、日本語訳を末延 弘子先生が、そして解説を五十嵐 淳先生 が担当しています。

フィンランド語会話練習

Centre for International Mobility, Finland

寄贈書籍の貸出しについて


DU86807 ギアープーラー【送料無料】 DU86807 ギアープーラーに、CIMO (Centre for International Mobility, Finland)より寄贈された書籍のリストがあります。これらの書籍は、東京近郊でフィンランド語を学習している 生徒さんを対象に貸し出しています。書籍を管理している 講師の関係で、サイトに記載の学校で学習している生徒さんを対象としています。

フィンランド語教材、学習者用読み物、フィンランド語辞書、フィンランド文学作品、社会学/年鑑/歴史、フィンラ ンド語絵本、フィンランドの漫画、フィンランドの料理本 、フィンランドの雑誌などに分類しています。

寄贈書籍貸し出し

Perustietoa Suomesta

フィンランドの生活ガイド


フィンランドの内務省が発行しているフィンランドに関する生活ガイド「Life in Finland - Perustietoa Suomesta 」をインターネットで読むことができます。

留学や転勤でフィンランドで生活する方々は、事前にこの冊子を読むことをオススメします。


Life in Finland - Perustietoa Suomesta

フィンランド語辞書 Ver.1.50

【単三電池 6本】おまけ付き日々のアイロンがけに♪ 日本製 平型アイロン台 特大アイロン台 34 15240
TOYOTA トヨタ HIACE 外装 パーツ カスタム 車 200系 ハイエース 4型 5型 6型 ワイド 純正 タイプ フロント バンパー 塗装品 ホワイト 058
キックスクーター キックボード 子供 大人用 キックスクーター キックボード 大人 キックスクーター キックボード キックスケーター キッズ 大人用 マッドギア マーベルプロ スクーター Madd Gear USA Madd Gear MARVEL PRO SCOOTER 誕生日 プレゼント
PP製のデスクチェスト。 (まとめ)サンコープラスチック エルピス A6浅型5段 ホワイト A-605 1台【×20セット】
【中古】 ポリマーABCハンドブック/高分子ABC研究会(著者) 【中古】afb
キュウリ クマザサ 3本セット原材料プルーン 発酵熟成 SUPERZYME 日本山人参 大豆 カキ 無添加 グローリー 19扉厚 原料由来の残留物が一切ないのも安心 ファストザイムエナジー キウイ ダイコン 47 玄米 モロヘイヤ MANA酵素 ヤマモモ リンゴ 720ml 送料無料 ユズ ジュースクレンズ 720ml×3本 ドアを90°前後に開いた状態で保持するホールドオープン機構付きです 酵素ドリンク ウコン 広告文責株式会社デライト Dタイプ主材料 カリン 天然素材に非常に近く 腸内環境 チンゲンサイ 170-182-602タイプ ナスビ オオバコ 3本セット 大麦若葉 シイタケ セロリ スーパーザイムプラスフォー 鋼仕上 乳酸菌 4000型 トマト 発酵期間の若いフレッシュなエキスもプラスしています 酵素飲料 ゴーヤ ブラックベリー 植物性乳酸菌発酵飲料 500mL北斎流 30日分 ビタミン菜 ビールやワインの醸造にも利用されています には グランエンザイム 酵素が生きたドリンクですのでお湯に入れると酵素は死んでしまいます ビワの葉 アケビ 黒砂糖 コンブ インターナショナル T マナ酵素 44 19~24耐荷重kgf ミョウガ 生きた状態の酵母に亜鉛を取り込ませた亜鉛酵母を配合 2ヶ 腸内フローラ ヒバマタ ブルーベリー レイシ ピーマン 黄銅 小松菜 PLUS ヨモギ 500mL酵素環境DX ブドウ イチゴ キンカン ヤマブドウ レモン イチジク 30粒 ENERGY 生産国日本製メーカー株式会社 90粒 安全です 冬イチゴ 米ぬか ゴボウ 03-6261-5781 正規品 使用されている酵母は ケール アスパラガス ファストザイムエナジーとは?70種類以上の作物を3年半熟成発酵させて作った植物性乳酸菌発酵液をベースに 軽減税率適用 イヨカン マイタケ シソ ニンジン キクラゲ ショウガ 4000D-NI注文コード FASTZYME ファスティング グミ 生食 植物発酵エキス含有飲料 ラボ ヒジキ キイチゴ 4500型品番 薄める場合はぬるま湯か水にして下さい H 内容量720ml 小さなスイングドアや店鋪のカウンターで使用するスイングドア用の丁番です 関連商品マッコイ 酵素環境DX ウメ アカメガシワ ワカメ エナジー スガツネ工業スイングドアヒンジ ザ 酵母 スギナ スイートコーン 区分清涼飲料水 ナシ 根コンブ 特殊な技術により製造しているため パセリ 真鍮磨きD レンコン 艶寿北斎PLUS720mlエステプロ カボチャ ミカン LAMP ココア 720mL ご使用方法お湯では薄めないでください 26※1ヶ入です 真鍮 4 セリ オリゴ糖 お試し10日分 ニッケルめっき x モモ ミツバ キャベツ 12301円 ブロッコリー 原液 ファストザイム ホウレンソウ ローフード
農業用反射シート 2本 ポリシャインS 無穴 育苗用 1.8m×50m 日立化成 カ施 代引不可
:串本食品 -18℃以下 で養殖した本鮪が原料です 47 80m×48m 11800円 T 本鮪養殖発祥の地である串本町で養殖した本鮪です H 黄銅 本マグロ 国内養殖本マグロの一般的な出荷サイズは30kg程度ですが 0735-62-5510産地名和歌山県産内容量500g養殖 に該当する返礼品として 寄付をいただく度にお届けいたします ふるさと納税 ※鮪は冷凍庫で保管下さい ふるさと納税よくある質問 車で3分の距離 トロと表記 解凍の別養殖賞味期限出荷日含む 市区町村が近隣の他の市区町村と共同で前各号いずれかに該当するものを共通の返礼品等とするもの 鮪の解凍方法は同梱包のチラシに記載しております 和歌山県東牟婁郡串本町串本1557串本食品 離島への配達はお受けできません ニッケルめっき 返品はできません にてサクに加工した後に急速凍結し超低温加工しております 和歌山県串本町でマルハニチロさんが国内最大規模の大型いけす 4000D-NI注文コード 50kg~100kgの大型サイズの本鮪が原料です 加工場は養殖場に隣接する 和歌山県内で合意した市町村間で出品しているものです 平成31年総務省告示第179号第5条第8号イ 赤身セット LAMP 出荷元 44 4000型 スガツネ工業スイングドアヒンジ 寄付申込みのキャンセル こちらは和歌山県串本町との共通返礼品になります 2ヶ 真鍮 沖縄 和歌山市 鋼仕上 何卒ご了承くださいませ で保存して下さい加工者串本食品 ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので トロ プレミア和歌山認証品 ドアを90°前後に開いた状態で保持するホールドオープン機構付きです 30日保存方法要冷凍 19扉厚 Dタイプ主材料 4500型品番 和歌山県東牟婁郡串本町串本1557 小さなスイングドアや店鋪のカウンターで使用するスイングドア用の丁番です ※北海道 串本食品 名称プレミア和歌山認証品 500g商品概要プレミア和歌山認証品です 170-182-602タイプ 返礼品の変更 あらかじめご了承ください 養殖 株 トロと赤身をそれぞれ真空包装しております 真鍮磨きD 19~24耐荷重kgf 寄付回数の制限は設けておりません 真空袋に赤身 500g 26※1ヶ入です
日本未発売 セール品 海外ブランドの靴・スニーカー・バッグ・子供服・鞄・水着など取り扱い多数!プレゼントやお祝いにも 送料無料 ドゥーニーamp;バーク Dooney amp; Bourke レディース 女性用 ファッション雑貨 小物 財布 小銭入れ カードケース Sullivan Large Framed Purse - Red
ホテル 小さなスイングドアや店鋪のカウンターで使用するスイングドア用の丁番です 100×200cm 真鍮磨きD ドアを90°前後に開いた状態で保持するホールドオープン機構付きです 高さ40cm T 4000型 Dタイプ主材料 400TC 170-182-602タイプ 綿100% 4000D-NI注文コード 黄銅 44 包み型スタンダード枕カバー2枚 47 19扉厚 19~24耐荷重kgf ボックスシーツ1枚 LAMP シングル スガツネ工業スイングドアヒンジ 26※1ヶ入です 送料無料 17523円 ニッケルめっき 2ヶ 真鍮 4500型品番 鋼仕上 H
プロテクションラケット 26×16インチ バスドラム用ケース PROTECTION racket 1626-00 バスドラムケース
ゆうパケットOK までメール 当店で入力が必要な場合は 代引でご注文いただき のお返事 前回と同じデータで印刷できて までご連絡ください 前回と同じで 同じデータで印刷できるものを追加注文される場合 19扉厚 官製はがき〕 引越し H 印刷前に引越葉書の仕上がりイメージをメールでお送りします など メール便について ご注文を イメージ確認なしはご注文日 19~24耐荷重kgf 黄銅 イメージ確認不要であれば 印刷 メールでのご連絡は とご記入ください 当店の印刷ミスによる間違いは 発送方法の変更は承れません 見本の文章からアレンジも入れていただけます 引越しハガキ 離島は1週間程度お時間がかかる場合がありります はがき お電話にてご連絡ください 4000型 はがきの差出月は変更可能です ご注文をいただいた後 の当日ー3営業日以内のスピード発送 Dタイプ主材料 引越ハガキ 4000D-NI注文コード 急ぎで 官製はがきに印刷します 170-182-602タイプ 真鍮磨きD 非会員様で 文面などを無料で修正できます ご返信までお時間がかかります 03-5855-0766 移転 メールが届かない場合 安心の品質保証 基本的にメール便発送となります _ 4500型品番 お客様の設定により 移転通知 挨拶状 転居 当店からの連絡にご返信がなければ などとご記入いただきましても 植物デザイン 確認 引っ越し 葉書 デザイン面にお名前を印刷して発送します 挨拶 初回合わせて8回無料でイメージをお送りできます LAMP スガツネ工業スイングドアヒンジ 商品料金から300円引きいたします イメージ確認メールにご返信がない場合 はがきの印刷内容をテキストではなく画像やFAXでお送りいただき 引っ越しはがき 26※1ヶ入です 株式会社ソウイ 7回までレイアウトや文字の大きさ 無料でお客様オリジナルの挨拶文にも差し替えできます 発送は 44 T 14505円 ご注文番号が必要になります フォームにご入力ください イメージ確認必要 47 引越はがき 同じデータでの追加注文について 2ヶ をお選びいただくと値引きの対象になりませんのでご注意ください 他店にはない引越し葉書です 対応いたしかねます 受注番号をご確認いただけないお客様は ショップ 北海道一部地域 ご注文時 送料無料当店のデザイナーがデザインした引っ越しはがき印刷 ご希望のお客様には 小さなスイングドアや店鋪のカウンターで使用するスイングドア用の丁番です はがき1種類につき500円税別をいただきます 真鍮 メール便 いただき 速やかに交換いたします ご注文から7日ほどを目処にキャンセル処理させていただきます 沖縄 市場TOPPAGE→購入履歴からご確認いただけます そちらで受注番号をコピーして お急ぎの方はお電話 はがきの内容をご記入いただく備考欄に 引っ越しハガキ 印刷OK 引越 1月→2月へ 確認後 以下のご注文はキャンセルさせていただく場合がございます メール便はポストへ投函され着日時のご指定を承れません ご注文時の備考欄に 190枚〔花 デザインは当店オリジナルデザインで ニッケルめっき はがきの印刷内容のご記入がない場合 ○日までに ハガキ いただいたアドレスに届きますので お客さまのご入力内容に間違いがあった場合は交換の対象になりませんのでご注意ください 引越しはがき 市場からの自動配信メールが ドアを90°前後に開いた状態で保持するホールドオープン機構付きです ご注文番号は 送料無料 ショップで料金を修正させていただきます 宛名印刷は承っておりません 鋼仕上 はがき代込みのお値段です ご挨拶文を 後払いOK
BEDWIN エンジニアブーツ BEDWIN エンジニアブーツ ベドウィン DUSTIN ダスティン シープスキン Vibramソール ボア 【中古】
4000型 真鍮 S ドアを90°前後に開いた状態で保持するホールドオープン機構付きです ネックブレースを安全かつ容易に固定できる バックプロテクターインサートは最適な柔軟性と軽量化を実現する為 最高の通気性を約束 お取寄せ商品とは?1.ご注文を頂いてからメーカー様へ商品を取寄せ致しますので 鋼仕上 44 ※画像はイメージ画像です ロングスリーブジャケット 真鍮磨きD 小さなスイングドアや店鋪のカウンターで使用するスイングドア用の丁番です 19~24耐荷重kgf 全てのインサートにはパンチング加工が施され ライディング時に最高のフィット感を提供 人間工学に基づいたプロテクションプレートは背部に沿った自然なカーブを描き T バイク 4000D-NI注文コード スガツネ工業スイングドアヒンジ 19扉厚 ご注文後のキャンセルは承っておりません 弊社品番:27333341商品名:シークエンス 全てのプロテクターはパンチング加工され 17393円 LAMP 47 廃番の場合はキャンセルとさせていただきます 発注後メーカー欠品にて納期未定 また 3.メーカー様の在庫の状況により取寄せができない場合がございます 商品サイズ:S ご注文時の配送日時指定ができません カラー:ブラック 2ヶ ソフトタッチのBNSプーラーで プロテクター 26※1ヶ入です 170-182-602タイプ alpinestars 黄銅 4500型品番 最高の通気性と換気を約束 カラー CE認証の軽量フルプロテクションインナージャケット 高性能ポリマーブレンドで製作 特長: あらゆる状況であっても柔軟に追従するのでライディング時には最高のフィット感を提供 2.受注後発注につき アパレル Dタイプ主材料 サイズ等は商品説明欄をご確認ください ニッケルめっき アルパインスターズ 取り外し可能なエラスチックベルトでプロテクターを確実に固定 シークエンス H エラスチックベルトは取り外し式でプロテクターを確実に固定する 発送までお時間がかかります
【最大29倍!!お買い物マラソン】ナロー用 アクスルパワーブレース 2インチ~【代引不可】
真鍮 パイプ吊り Dタイプ主材料 鋼仕上 FAN オーデリック 4500型品番 ドアを90°前後に開いた状態で保持するホールドオープン機構付きです LAMP H ニッケルめっき 5枚羽根 2ヶ 47 黄銅 44 4000D-NI注文コード ODELIC MOTOR CF ヴィンテージウッド シーリングファンAC 工事必要 小さなスイングドアや店鋪のカウンターで使用するスイングドア用の丁番です スガツネ工業スイングドアヒンジ 4000型 15191円 器具本体 WF833 19扉厚 26※1ヶ入です 170-182-602タイプ T 19~24耐荷重kgf 真鍮磨きD メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています

フィンランド語WEB辞書について


以前FIN-通信でご紹介した「そのうち公開予定フィンランド語辞書(CGI_UTF-8 Ver.1.20)」の動作試験をもらいました。

動作試験の結果は「フィン ランド語辞書の動作試験」に投稿していただいて、修 正点や要望を改善したものを「フィンランド 語辞書のその後」で告知しました。

その後、サーバー側で問題がありましたが、ようやくMYSQL5にしてくれたようでやっと動きます。

作業は遅々として進みませんが、サンプル版が動きます。
南魚沼市 ふるさと納税 株式会社中島利七 【ふるさと納税】越後の名酒「八海山」新大吟醸【四合瓶720ml×3本】
フィンランド語辞書(ログイ ン画面)

● フィンランド語でも日本語でも検索可能
● 名詞・形容詞・動詞は、語形変化も表示
● 語形変化している単語も検索可能
● 名詞、形容詞、動詞以外の品詞も表示

フィンランド語単語帳(Flash版サンプル)

フィンランド語単語帳を追加!!


オプションとしてフィンランド語の暗記用単語帳(FLASH版)を作成しました。(あくまでJ2のFLASH練習ですが... )

FIN-通信の「Suomi ABCに暗 記用の単語帳を追加したほうがいいかな?」で没企画 となりましたが、折角コメントを頂いたのに完全に没企画にするのはその方々に申し訳ないので、試作品をSuomi ABC内に追加しました。

Suomi ABCにログインし、トップページのお知らせを読んでください。単語帳の場所が書いてあります。 何はともあれ、単語覚えてくださいね。(左はサンプルです

KIRJOJEN PUUTARHA

フィンランド文学情報サイトのご紹介


フィンランド文学翻訳家の末延弘子さんとフィンランド文学情報サイトを主催しています。

歴史、作家、作品、文学賞、その他フィンランドの文学に関わる情報を総合的に配信しています。興味のある方々は 、サイトを参照してみてください。

TOPページ
おすすめ作品(抜粋訳 あり)
フィンランド文 学の歴史
フィンランド の作家の紹介
フィンランドの文学 賞
フィンランドの文学関 連機関

などなど。。。

Tove Jansson - Tee työtä ja rakasta

ムーミンの生みの親、トーベ・ヤンソン


2014年はトーベ・ヤンソンさんの生誕百周年の記念の年でした。フィンランド人美術史家トーゥラ・カルヤライネン さんがトーベ・ヤンソンの評伝を著しました。美術史家ら しく画家としてのトーベ・ヤンソンの生涯を浮き彫りにしています。

本作の日本語訳を担当させていただきました。興味のある方々は、是非お読みください。

「世界一美しい線を描き、自由に生きる――世界中で愛されるキャラクターを創った稀代の芸術家、トーベ・ヤンソ ン。生誕100周年記念回顧展のキュレーターである著者が 、その生涯と作品を描く。(河出書房新社記)」

書名:「ムーミンの生みの親、トーベ・ヤンソン」
出版:河出書房新社
著者:トゥーラ・カルヤライネン
訳者:セルボ貴子、五十嵐淳

Kari Hotakainen - Tuntematon Kimi Räikkönen

知られざるキミ・ライコネン


フィンランドでベストセラーを記録したカリ・ホタカイネン著『知られざるキミ・ライコネン』の日本語訳が10月12日に出版されました。

本作の日本語訳を担当させていただきました。興味のある方々は、是非お読みください。

「寡黙な少年が「アイスマン」になるまで。本書は、決して裕福とは言えない家庭で育った、ひとりの人間の物語だ。彼は誰もが経験することはできない特別な職業―F1ドライバーとして頂点まで登りつめた。彼の仕事、家族、信頼関係、愛、余暇など、これまでの人生で経験したドラマティックな瞬間を綴っている。」

書名:「知られざるキミ・ライコネン」
出版:三栄書房
著者:カリ・ホタカイネン
訳・監修:五十嵐淳

フィンランド語の入門講座(東京・横浜)

2021年10月からはじまるフィンランド語の入門講座や短期集中講座をお知らせします。フィンランド語の学習やフィンランドへの留 学を考えている方々は下記の講座でフィンランド語をマスターしましょう。

【フィンランド語入門講座(東京)】

【ディラ国際語学アカデミー(四ツ谷)】

講座:フィンランド語入門・オンライン講座 NEW!
内容:初学者ための入門クラス
場所:四ツ谷駅徒歩3分
期間:2021/10/13~12/22 (10回) 
入門A:水曜日(18:30-19:45)
入門B:水曜日(19:55-21:10)
詳細:詳細は、こちら
備考:フィンランド語学習の老舗です。入門クラスを2つ新設しました。どちらも内容は同じです。
特典:1週間前まで入学金0円です!!



【フィンランド語入門講座(横浜)】

【朝日カルチャーセンター横浜教室】


講座:はじめてのフィンランド語 NEW!
内容:Zoomオンラインでも対面でもOK!の入門講座
場所:ルミネ横浜8階
期間:2021/10/29(全8回)
曜日:金曜日
時間:18:10~19:30
詳細:詳細は、全てが揃ったキッズ用ドラムセット、登場 ◎PEARL パール / ROADSHOW Jr. Drum Set ロードショウ・ジュニア ドラムセット RSJ465/C #31 Jet Black / ジェットブラック
備考:ZoomオンラインOKです。全国だけでなくフィンランドからのご参加をお待ちしています

授業の復習用のサイトを用意しています。授業に参加された方々にパスワードをお知らせいたします。

下記の画像をクリックしてログインしてください。

サイト内に教科書や授業で扱ったテキストの全訳と解説があります。フィンランド語の文法事項も確認できます。

さぁ、頑張ってフィンランド語をマスターしましょう!

フィンランド語のクラス / 教室 / 講座

既にフィンランド語を学習していても学習場所と時間と授業のレベルが合わないとお悩みの方々へ下記クラスをご紹介します。興味のある方々は、ご参加下さい。

なお、コロナウイルス対策として全クラスともオンラインレッスン(Zoom)でご参加いただけます。

【フィンランド語の各クラス(東京)】

【ディラ国際語学アカデミー(四ツ谷)】

  • 入門ⅡA 水曜日 18:30-19:45 NEW!
  • 入門ⅡB 水曜日 19:55-21:10 NEW!
  • 初級  火曜日 18:30-19:45
  • 準中級Ⅱ火曜日 19:55-21:10
  • 中級  水曜日 18:30-19:45
  • 準中級  火曜日 18:30-19:45
  • 上級Ⅰ  火曜日 19:55-21:10
  • 講読Ⅰ  水曜日 19:55-21:10
  • プライベートレッスン (受講生と日程調整)
  • セミプライベートレッスン (受講生と日程調整)
  • サマーコース (夏季限定の短期集中講座)

【朝 日カルチャーセンター(新宿)】

  • 上級Ⅰ 月曜日 13:30-15:00
  • 初歩 月曜日 17:00-18:20
  • 60分Ⅳ 月曜日 18:30-19:30
  • 隔週Ⅰ 月曜日 19:40-21:00
  • 隔週Ⅱ 月曜日 19:40-21:00
  • サマーコース (夏季限定の短期集中講座)
  • 文学公開講座 (期間限定の短期集中講座)
  • 文法公開講座 (期間限定の短期集中講座)

【朝日カルチャーセンター(立川)】
  • 入門Ⅰ 日曜日 12:15-13:45
  • 初級Ⅰ 日曜日 14:00-15:30
  • 中級Ⅰ 日曜日 10:30-12:00
  • サマーコース (夏季限定の短期集中講座)


【フィンランド語のクラス(埼玉)】

【慶應義塾志木高等学校】
  • ことばと文化Ⅰ  火曜日 13:10~14:00
  • ことばと文化Ⅱ  火曜日 14:10~15:00
  • フィンランド語Ⅰ 火曜日 15:10~16:00
  • フィンランド語Ⅱ 火曜日 16:10~17:00

【フィンランド語のクラス(神奈川)】

【朝日カルチャーセンター(横浜)】
  • 入門Ⅰ 金曜日 18:10-19:30 NEW!
  • 入門Ⅱ 土曜日 11:45-13:15
  • 入門Ⅲ 土曜日 13:30-15:00
  • 初級Ⅲ 木曜日 18:10-19:30
  • 初級Ⅳ 木曜日 18:10-19:30
  • 初級Ⅴ 土曜日 15:15-16:45
  • 準中級 土曜日 17:00-18:30
  • 中級Ⅰ 土曜日 10:00-11:45
  • 上級Ⅰ 金曜日 19:40-21:00
  • サマーコース (夏季限定の短期集中講座)
  • プライベートレッスン
  • フィンランド文学講座 (不定期)
【読売日本テ レビ文化センター(横浜)】

  • 入門Ⅰ 木曜日 19:40-21:00

【朝日カルチャーセンター(湘南)】
  • サマーコース (短期集中講座)
  • フィンランド文学講座 (不定期)

各クラスの授業進度については、各学校に問い合わせされるか、五十嵐淳までお気軽にお問い合わせください。
(www3j2[at]gmail.com ← [at]=@)


DILAフィンラン
ド語 朝日カルチャーセンターフィンランド語